The sink will emit this signal whenever there are new textures available for set of overlays on the video.
After this signal is emitted, an application can call get_overlays to get a set of pipelines suitable for rendering overlays on a video frame.