Ensure that this has enough storage space to store size bytes for filter output.
| this |
a MimeFilter object |
| size |
requested amount of storage space |
| keep |
true to keep existing buffered data or false otherwise |