Removes a rule by name, added by add_rule.
a FilterDriver
rule name
Whether the rule had been found and removed.